ファッション・ハート・ドット・コム ロゴ Fashion-heart.com Logo

縫製用語 (わ)

縫製用語Top>>|あ行か行さ行た行な行は行ま行や行ら行わ行即答(未調査)用語色分けについて標準化カテゴリー概要参考書籍

ワ (わ) 輪
ワナ (わな) 輪奈
ワサ (わさ) 輪差

Symmetry
Fold Edge (Fold Edge Line)

 単に「輪」という場合は、対称(Symmetry)の事を言うことが多く、「輪奈」も同様に使われるが、「輪奈」は、 「輪」または、「ループ」の意味合いが強く、 型紙上の対称になる線を折り返す事を指示する意味が含まれる。 「ワサ」についても同様に用いられるが、比較的少なく、「ワ」、「ワナ」と記述される事が多い。また、

  • 「輪奈取り(わなどり)」 =対称に構成されるように、作図された型紙。又は、その中心線で折り返しマーキング裁断する事。

 が、一般に理解できる、定義、解説だと言えると思う。アパレル業界では、どこまでも「輪」と定義するが、一般的には、「対称」としないと解説された事にならないのではないかと考えます。
 パターン上の表記は、輪奈線上に半円2重丸を描き表示する(オリジナルイラスト参照 赤線)。

わなどり =わ(輪)に構成されるように型紙を作る事 (JISハンドブック 繊維 書籍レビュー

---

輪差(わさ) =紐を輪状に結んだもの。わな<日葡>
輪奈(わな) =(「罠」と同源。「奈」はナの音を示した字)糸・緒などを輪状にわがねたもの。
罠(わな)  =@紐などをわがねて輪状にしたもの。

 広辞苑 新村出(編集) 岩波書店(発行)
衿の輪奈(わな)指示表記 オリジナルイラスト
2007/11/20記載

脇開き (わきあき)

SIDE OPENING

衣服のわきのあき

脇ダーツ (わきだーつ)

Under Arm Dart

 脇下にとるダーツ

  主に脇下からバストポイントに向うダーツを指して言うが、脇接ぎから中心に向って取るダーツ全てを指す場合もある。

サイド・ダーツ Side darts ハンガーイラスト
2007/03/20 追記

脇の長さ (わきのながさ)

OUTSIDE LEG LENGTH

脇刺し (わきさし)(わきざし)

  上着(ジャケット、コート)の鎌底、裏地側に、主に楯型にミシンステッチでステッチ・ワークを施す事をいう。

  脇下の汗による裏地の補強と袖の座りの安定が主な目的。
  複雑な模様を形成する事が多いが、仕立て職人の個性の表現として、一人一人特異な模様を考案して使い続ける。職人の名刺替わりと言われている。

2006/03/20 記載

脇縫い (わきぬい)

SIDE SEAM

わきの部分を縫うこと

わさびきず (わさびきず)

Feed Dog Damage

渡しまつり (わたしまつり)

Whip Stitch

布の端を折った2枚の布を突き合わせにして止めるまつり。はしごまつりともいう

わな裁ち線 (わなだちせん)

Fold Edge Line

に裁つ位置を表す線

(a2)

輪奈取り (わなどり)

now on examination

輪(わ)に構成されるように型紙を作ること(JISハンドブック 繊維(2006) 書籍レビュー

(a2) 2008/03/01記載

割り (わり)

Open Seam

割り押さえ縫い (わりおさえぬい)

Double Top Seam

縫い代を左右に割り、裁ち目のまま表布に縫い付ける縫い方

割り接ぎ (わりはぎ)

Open Seam

布地のはぎ合わせの一種で、2枚の布地を中表に合わせ地縫いした後、縫い代を左右に割り縫い合わせること

割り伏せ縫い (わりふせぬい)

Top Stitched Seam

縫い代の押さえとほつれ止めを兼ねた縫い方の一種。縫い代を左右に割り、その縫い代を更に内側に折り返して表布に縫い付ける縫い方

割る (わる)

Seam Opening

生地を縫い合わせて、その縫い代を左右に開くこと

日本語 (にほんご)

英語

本文、意味

備考 13-terms
縫製用語Top>>|あ行か行さ行た行な行は行ま行や行ら行わ行即答(未調査)用語色分けについて標準化カテゴリー概要参考書籍
ベースは、インターネット上の、今は無い、あるサイトからの引用に、新たに追加した用語、問い合わせのあった用語等を日々追加しています。曖昧に使われる事の多い、アパレル業界の広範な専門用語を、認識を深める為に掲載しています。※注意事項♥誤解や不実の内容が含まれている事があるかも知れません。♥参考にさせて頂いた、書籍、資料、サイトはその都度明記させて頂きます。♥ご利用につては自己責任の範囲内でお願い致します。♥記載、リンクについては、悪意のある物ではありません。 ♥もとより、著作権侵害の意図はありません。ご迷惑をお掛けしている場合は、速やかに訂正させて頂きます。 メールでのご連絡はコチラまでお願い致します。
NYA Logotype
  • このサイトは基本的にリンクフリーです。相互リンクはご連絡頂ければ対応致します。
  • 写真、イラストの無断転載はお断り致します。ご一報頂けますでしょうか。
Copy Ligth © NYA| Aim(主旨)Prof(プロフィール)Memo(サイトメモ)Mail(連絡を取る)Fashion-Heartサーバー更新ブログ(RSS)参考資料